-
1 fender strake
Морской термин: усиленный пояс -
2 fender strake
-
3 fender strake
-
4 strake
сущ. пояс обшивки, обшивные поясья - ряд досок обшивки судна. Смотря по месту, поясья принимают различные названия. -
5 fender
1) кранец2) отпорный крюк -
6 strake fender
Морской термин: бортовой кранец -
7 strake fender
-
8 усиленный пояс
Naval: binding strake, fender strake -
9 привальный брус
1) General subject: marine fendering, wood belting2) Naval: breasting dolphin, fender, fender guard, fendering, guard-rail, lash rail, permanent fender, rubber, rubbing band, rubbing strake, shelf, shelf piece, side fender, crash rails3) Engineering: fender bar, guard rail, rubbing piece, sheer clamp4) Yachting: clamp -
10 Scheuerleiste
f1. skirting board, Am. base board2. NAUT. rubbing strake* * *die Scheuerleistefender; baseboard; skirting board* * *Scheu|er|leis|tefskirting board (Brit), baseboard (US)* * *Scheu·er·leis·tef2. NAUT rubbing strake* * *1. skirting board, US base board2. SCHIFF rubbing strake* * *f.skirting board n. -
11 бортовой кранец
Naval: strake fender -
12 наружный привальный брус
1) Naval: belting, fender, outer wale, outer wales, rubbing list, rubbing piece, rubbing strake, rubbing strip2) Yachting: outwaleУниверсальный русско-английский словарь > наружный привальный брус
-
13 fenderlist
subst. (bil/båt) fender beam subst. rubbing strake
См. также в других словарях:
Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R … Wikipedia
Automotive design terminology — A glossary of terms as relating to automotive design.Some terms may be found at car body style. NOTOC 0 9;1 box form: A categorization based on overall form design using rough rectangle volumes. In the case of the 1 box, it is a single continuous … Wikipedia
parts — Synonyms and related words: AF amplifier, AFC, AFC mixer, CRT, CW oscillator, FM detector, PCV valve, RF amplifier, TR switch, TR unit, ability, accelerator, adder, adjustable propeller, afterburner, aileron, air controls, air scoop, airscrew,… … Moby Thesaurus
ship — I (New American Roget s College Thesaurus) Vehicle for navigation on water Nouns 1. ship, vessel, sail; craft, bottom; airship (see aviation). See navigation. 2. (naval organization) navy, marine, fleet, flotilla, argosy; shipping, merchant… … English dictionary for students